Un'insolita amicizia quella tra Ingo, un pastore belga, e Poldi, una piccola civetta. Ad immortale questi momenti "particolari" è stata la fotografa naturalista Tanja Brandt. La fotografa è nata in Germania dove esitono regole molto severe che tutelano la libertà degli animali, in particolare dei rapaci. Tanja, però, oltre ad essere un'esperta fotografa è anche una riconosciuta falconiera. Le sue passioni l'hanno portata ad immortalare delle scene inedite ed emozionanti del mondo animale.