La centrale operativa della compagnia di Pozzuoli riceve una richiesta di aiuto. La chiamata arriva da Bacoli e in pochi minuti i carabinieri della locale stazione irrompono nell'appartamento segnalato. In casa un uomo e una donna, hanno rispettivamente 54 e 42 anni, sono conviventi. Lui l'ha più volte colpita al volto e lei è stordita. A tavola la cena non ancora consumata. I militari lo bloccano e la richiesta al 118 è d'obbligo. Nell'appartamento viene rinvenuta e sequestrata una carabina ad aria compressa con un mirino che sarà sottoposta ad accertamenti. La donna, trasferita nell'ospedale "Santa Maria delle Grazie" di Pozzuoli, ne avrà per 20 giorni. Trauma cranico e contusioni al volto la diagnosi. L'arrestato - che risponderà di lesioni personali aggravate - è in attesa di giudizio.