Spesso si oscilla tra il disprezzo di una cultura sempre e comunque subalterna al grido di “non è vero che quella napoletana è una lingua!” e l’eccesso di orgoglio, al grido di “la nostra è una lingua ed è riconosciuta da tutti gli enti del mondo!”.