Essa, Isso e... ’a malamente

Personaggi e Interpreti: Essa: Donna Bettina (cioè ‘a riggina)

Isso: Harry (cioè ‘o nepote) - ‘A malamente: Meghan (cioè ‘a  mugliera ‘e Harry)

E’ n n”fattariello di 7 anni fa che vi ripropongo con piacere….Buona Lettura. “Era un pomeriggio di novembre del 2016; Donna Bettina di anni 93, indossato un abito color fucsia,  e cappellino verde (Uhà), stava passeggiando tranquillamente nel vasto parco di Buckingham palace, con al guinzaglio i suoi cacciuttielli quando, tutto trafelato, la raggiunse sir Archibald, un dignitario di corte dicendole: Maestà, regina del regno unito, nonché regina di Antigua, Barbuda Australia, Bahamas, Barbados, Belize, Canada, Grenada, Giamaica, Nuova Zelanda, Papua Nuova Guinea, Saint Kitts e Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Isole Salomone e Tuvalu, nonché  governatore supremo della Chiesa d'Inghilterra, comandante in capo delle forze armate, Signora dell'Isola di Man, sovrana di Jersey e Guernsey … “va buò” lo interruppela regina “I know my realms”, conosco i miei regni, e mò cunteme ‘o fatto”;  “Maestà, regina del regno…insomma di tutto quello che già sapete…vostro nipote Harry… vostro nipote Harry…”; “ In short, what my nephew did? Se po' sapè c’ha fatto nepoteme?”; “Vostro nipote, fa ammore cu n’attricetta americana!”; “Oh my God! Mother of Carmine (Mamma d’’o Carmene)” esclamò la regina, cadendo di peso sui suoi cani: Vulcan, Candy e Willow. “Give me your phone” urlò donna Bettina. “Maestà, ma vi sembra questo il momento di farvi la permanente?” Rispose sir Archibald; “ Your sister’s permanent…’a permanente ‘e soreta” sbraitò la regina, the phone…’o telefono; debbo chiamare subito mio figlio Carlo”. “Ci penso io, oh my queen, voi state molto agitata” Compose il numero di Carlo “Signor principe del Galles, Sua Altezza Reale il Principe del Galles, duca di Rothesay. duca di Cornovaglia  viceammiraglio della Marina Reale Britannica. Maresciallo di Campo per l'Esercito,  Maresciallo dell'Aria per la Royal Air Force…”Archibà please, tell me what happened; dimme sulo ch’è succieso”. “Principe, vostra madre è caduta sui cani e…” “E’ morta?” chiese speranzoso Carlo; “si, è morta…”; “Finally I’m the king (Finalmente… songo ‘o rre) esultò Carlo. “No principe, c’avite capito?! Quando ha saputo che vostro figlio Harry, si è messo con Meghan, è  caduta sui cani ed è morta Candy”. “Ah, è morta la cagna? Allora, per il trono se ne parla n’ata vota, però mio figlio Harry, ha saputo scegliere, Meghan is a beautiful of woman (è nu bellu piezzo ‘e femmena), and not like that scilla of Camilla (E no comm’a chillu scuorfano ‘e Camilla) To next time…scusate: Alla prossima..